04/08/2009
L'invitation au voyage
17 Juillet 2009.
Nous sommes vraiment heureux de vous accueillir à Manhattan samedi 25 et dimanche 26 juillet pour notre mariage (1).
La cérémonie religieuse aura lieu à Riverside Church samedi à 12h30 précises (2).
Elle sera suivie d'une bénédiction en chants et musique à la Mason Chapel, Harlem, de 14h00 à 14h30 (3).
A l'issue de la cérémonie, vous êtes invités à un cocktail à notre domicile, 320 W 88th Street, appartement n°2, à 15h00 (4).
La cérémonie religieuse aura lieu à Riverside Church samedi à 12h30 précises (2).
Elle sera suivie d'une bénédiction en chants et musique à la Mason Chapel, Harlem, de 14h00 à 14h30 (3).
A l'issue de la cérémonie, vous êtes invités à un cocktail à notre domicile, 320 W 88th Street, appartement n°2, à 15h00 (4).
Le dîner aura lieu à 19h30 au restaurant Daniel, au 60 E 65th Street ; le rendez-vous est toutefois fixé au préalable sur Central Park West, de sorte que nous traversions ensemble Central Parc pour nous rendre au restaurant (5).
Il sera suivi d'une soirée jazz à Soho autour de Cyrille Aimée and The Surread Band, au Cupping Room Café (6).
Le lendemain, dimanche 26 juillet, nous aurons rendez-vous à 12h30 précises pour une sortie pique-nique sur le bateau le Ventura dans le port de Manhattan. (7)
Bon voyage à tous,
et à très bientôt !
Annie & Olivier
_____
Notes :
(1) Ceux qui souhaitent nous rejoindre pour un pique-nique informel de retrouvailles le vendredi 24 juillet doivent nous le confirmer dès que possible et en tout état de cause avant mercredi soir à : olivier.beaunay@voila.fr (ou au 001 646 895 9267). Le pique-nique aura lieu à Central Parc, sur Sheep Meadow, la grande pelouse au sud du parc. Le rendez-vous est fixé à 17h30 (assez tôt pour profiter de la lumière de la fin de l'après-midi et aussi parce que la nuit tombe assez tôt sur le parc, vers 20h30/21h00), à l'angle de Central Park West et de la 67ème rue, côté parc, à l'entrée de l'allée menant à la Tavern On the Green. Le lieu du pique-nique, Sheep Meadow, se situe en face de la taverne, de l'autre côté de la rue intérieure du parc ; si cette pelouse est fermée, ce qui était le cas exceptionnellement en début de semaine, on trouvera aisément d'autres coins un peu plus loin dans le parc. Tenue décontractée de rigueur ; pour des activités sportives diverses, il est même utile de se munir de baskets !
(2) L'Eglise de Riverside se situe sur Riverside Drive, entre la 120ème et la 122ème rue. La porte principale de l'Eglise donne sur Riverside Drive, en face du parc, elle se situe sous les échafaudages car la façade est actuellement en travaux.
Attention : on sous-estime toujours les distances et le temps nécessaire pour se rendre d'un endroit à l'autre à Manhattan. Prévoyez toujours d'arriver un quart d'heure à l'avance, certaines adresses n'étant pas toujours faciles à trouver et le timing devant être respecté d'assez près pour les différents événements que nous avons prévus (cérémonie, dîner, club, sortie en mer). Au-delà d'un retard de 5 minutes, assurez-vous que vous pourrez vous rendre à destination par vos propres moyens, notamment en vous munissant d'une copie de cette invitation pour les différentes adresses.
Par ailleurs, si les transports en commun (bus, métro) sont plutôt bien faits et pratiques à New York, nous ne recommandons pas de les utiliser pour le samedi et le dimanche en raison des retards qu'ils occasionneront. Utilisez les taxis, assez peu chers - le plus souvent de 5 à 10 $ la course à Manhattan, autour d'une quinzaine de dollars pour les plus longues distances à l'intérieur de la ville (c'est bien sûr différent pour les aéroports, plus lointains, pour lesquels il faut compter, selon les cas de 50 à 70 $) - et qui, surtout, vous aideront à trouver rapidement les différentes adresses pour les déplacements que nous ne ferons pas ensemble en minibus.
Prévoyez d'avoir quelques dollars sur vous pour les quêtes qui accompagneront les deux cérémonies. Le don est individuel. Deux quêtes sont parfois possibles, l'une pouvant par exemple être dédiée aux musiciens, en particulier à la Chapelle Mason (voir note suivante) : il n'y a pas de service normalement le samedi, spécialement en cette période de vacances, ce qui fait que les gens de l'église se déplaceront spécialement pour la cérémonie.
(3) La chapelle Mason se situe à l'intersection entre Malcolm X Boulevard et la 130ème rue. C'est une modeste maison blanche qui se trouve sur la gauche en remontant le boulevard vers le nord. Nous nous rendrons à cette chapelle ensemble en minibus à la sortie de l'église de Riverside, après une brève séance photos dans le parc devant l'église, face au mémorial dédié au Général Grant.
(4) De nouveau, nous nous rendrons de la chapelle à la maison en minibus, à la sortie de la chapelle Mason, aux environs de 14h45 pour une arrivée à la maison vers 15h00. Compte tenu des cérémonies qui s'étaleront, en gros, de midi à trois heures, déplacements inclus, prévoyez de prendre un petit déjeuner ou un brunch suffisamment consistant pas trop tôt dans la matinée.
(5) Le rendez-vous est fixé à 19h00 précises à l'angle de Central Park West et de la 72ème rue, près du marchand de glaces qui se trouve côté parc. Nous traverserons ensemble Central Parc, en passant notamment par Bethesda Terrace, Naumburg Band Shell et The Mall, avant de rejoindre le restaurant qui se trouve Upper East Side, à l'angle de 65ème rue Est et de Park Avenue.
(6) Nous nous rendrons au Cupping Room Café à la sortie du restaurant vers 23h00 pour une arrivée prévue vers 23h30 au club, qui se situe au 359, West Broadway, à l'angle entre West Broadway et Broome Street (il y a une entrée sur chaque rue).
(7) Le rendez-vous est fixé à la marina, North Cove. L'entrée de la marina se situe à l'angle de West Street (ou encore West Side Highway) et de Liberty Street. Se faire déposer à l'entrée du jardin qui borde la marina, au bout de Liberty Street. Le bateau est le Ventura, un voilier d'une vingtaine de mètres, qui mouille côté nord de la marina. Le retour au port est prévu à 16h00 (et le Capitaine est très ponctuel), ce qui est tout à fait suffisant pour ceux d'entre vous qui doivent se rendre par la suite à l'aéroport, qu'il s'agisse de JFK ou de Newark, pour attrapper leur avion.
________
Contacts :
Pour toute question ou information complémentaire, vous pouvez nous contacter aux numéros suivants (...).
Bon voyage à tous,
et à très bientôt !
Annie & Olivier
Notes :
(1) Ceux qui souhaitent nous rejoindre pour un pique-nique informel de retrouvailles le vendredi 24 juillet doivent nous le confirmer dès que possible et en tout état de cause avant mercredi soir à : olivier.beaunay@voila.fr (ou au 001 646 895 9267). Le pique-nique aura lieu à Central Parc, sur Sheep Meadow, la grande pelouse au sud du parc. Le rendez-vous est fixé à 17h30 (assez tôt pour profiter de la lumière de la fin de l'après-midi et aussi parce que la nuit tombe assez tôt sur le parc, vers 20h30/21h00), à l'angle de Central Park West et de la 67ème rue, côté parc, à l'entrée de l'allée menant à la Tavern On the Green. Le lieu du pique-nique, Sheep Meadow, se situe en face de la taverne, de l'autre côté de la rue intérieure du parc ; si cette pelouse est fermée, ce qui était le cas exceptionnellement en début de semaine, on trouvera aisément d'autres coins un peu plus loin dans le parc. Tenue décontractée de rigueur ; pour des activités sportives diverses, il est même utile de se munir de baskets !
(2) L'Eglise de Riverside se situe sur Riverside Drive, entre la 120ème et la 122ème rue. La porte principale de l'Eglise donne sur Riverside Drive, en face du parc, elle se situe sous les échafaudages car la façade est actuellement en travaux.
Attention : on sous-estime toujours les distances et le temps nécessaire pour se rendre d'un endroit à l'autre à Manhattan. Prévoyez toujours d'arriver un quart d'heure à l'avance, certaines adresses n'étant pas toujours faciles à trouver et le timing devant être respecté d'assez près pour les différents événements que nous avons prévus (cérémonie, dîner, club, sortie en mer). Au-delà d'un retard de 5 minutes, assurez-vous que vous pourrez vous rendre à destination par vos propres moyens, notamment en vous munissant d'une copie de cette invitation pour les différentes adresses.
Par ailleurs, si les transports en commun (bus, métro) sont plutôt bien faits et pratiques à New York, nous ne recommandons pas de les utiliser pour le samedi et le dimanche en raison des retards qu'ils occasionneront. Utilisez les taxis, assez peu chers - le plus souvent de 5 à 10 $ la course à Manhattan, autour d'une quinzaine de dollars pour les plus longues distances à l'intérieur de la ville (c'est bien sûr différent pour les aéroports, plus lointains, pour lesquels il faut compter, selon les cas de 50 à 70 $) - et qui, surtout, vous aideront à trouver rapidement les différentes adresses pour les déplacements que nous ne ferons pas ensemble en minibus.
Prévoyez d'avoir quelques dollars sur vous pour les quêtes qui accompagneront les deux cérémonies. Le don est individuel. Deux quêtes sont parfois possibles, l'une pouvant par exemple être dédiée aux musiciens, en particulier à la Chapelle Mason (voir note suivante) : il n'y a pas de service normalement le samedi, spécialement en cette période de vacances, ce qui fait que les gens de l'église se déplaceront spécialement pour la cérémonie.
(3) La chapelle Mason se situe à l'intersection entre Malcolm X Boulevard et la 130ème rue. C'est une modeste maison blanche qui se trouve sur la gauche en remontant le boulevard vers le nord. Nous nous rendrons à cette chapelle ensemble en minibus à la sortie de l'église de Riverside, après une brève séance photos dans le parc devant l'église, face au mémorial dédié au Général Grant.
(4) De nouveau, nous nous rendrons de la chapelle à la maison en minibus, à la sortie de la chapelle Mason, aux environs de 14h45 pour une arrivée à la maison vers 15h00. Compte tenu des cérémonies qui s'étaleront, en gros, de midi à trois heures, déplacements inclus, prévoyez de prendre un petit déjeuner ou un brunch suffisamment consistant pas trop tôt dans la matinée.
(5) Le rendez-vous est fixé à 19h00 précises à l'angle de Central Park West et de la 72ème rue, près du marchand de glaces qui se trouve côté parc. Nous traverserons ensemble Central Parc, en passant notamment par Bethesda Terrace, Naumburg Band Shell et The Mall, avant de rejoindre le restaurant qui se trouve Upper East Side, à l'angle de 65ème rue Est et de Park Avenue.
(6) Nous nous rendrons au Cupping Room Café à la sortie du restaurant vers 23h00 pour une arrivée prévue vers 23h30 au club, qui se situe au 359, West Broadway, à l'angle entre West Broadway et Broome Street (il y a une entrée sur chaque rue).
(7) Le rendez-vous est fixé à la marina, North Cove. L'entrée de la marina se situe à l'angle de West Street (ou encore West Side Highway) et de Liberty Street. Se faire déposer à l'entrée du jardin qui borde la marina, au bout de Liberty Street. Le bateau est le Ventura, un voilier d'une vingtaine de mètres, qui mouille côté nord de la marina. Le retour au port est prévu à 16h00 (et le Capitaine est très ponctuel), ce qui est tout à fait suffisant pour ceux d'entre vous qui doivent se rendre par la suite à l'aéroport, qu'il s'agisse de JFK ou de Newark, pour attrapper leur avion.
________
Contacts :
Pour toute question ou information complémentaire, vous pouvez nous contacter aux numéros suivants (...).
En tout état de cause, faites un repérage sur une carte au préalable et munissez-vous d'une bonne carte lors de vos déplacements. Si vous manquez un lieu de rendez-vous intermédiaire (par exemple au parc avant le dîner au restaurant), il devrait vous être assez facile de vous rendre au lieu d'arrivée lui-même. N'hésitez pas à demander votre chemin aux New Yorkais qui vous orienteront bien volontiers. Si vraiment vous êtes perdus, encore une fois, il y a toujours la solution des taxis, utiles même pour des déplacements courts.
_____
Commentaires
En vitesse pour ceux qui veulent une googlemap, voila les différents lieux pointés sur la carte de Manhattan :
http://maps.google.fr/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&msa=0&msid=105388195286140893601.00046f486cde2366553ad&ll=40.792109,-73.987341&spn=0.043537,0.109863&z=14&iwloc=00046f48826e55b443a82
(l'adresse du lien prend 4 ligne, la copier en entier avant de la coller dans la barre d'adresse de votre navigateur)
http://maps.google.fr/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&msa=0&msid=105388195286140893601.00046f486cde2366553ad&ll=40.792109,-73.987341&spn=0.043537,0.109863&z=14&iwloc=00046f48826e55b443a82
(l'adresse du lien prend 4 ligne, la copier en entier avant de la coller dans la barre d'adresse de votre navigateur)
Commentaire n° 1 posté par aleth le 22/07/2009 à 12h20
Perfect, merci Aleth !
Commentaire n° 2 posté par Olivier & Annie le 22/07/2009 à 14h48
19:32 Publié dans Un mariage à New York | Tags : mariage, new york | Lien permanent | Commentaires (0)
Les commentaires sont fermés.